popular:

Sergio Ramírez mengatakan bahawa Miguel Ángel Asturias mempengaruhi penulis "ledakan"

Para penulis "ledakan Latin Amerika" dipengaruhi oleh "kebaruan" kesusasteraan Guatemala Miguel Ángel Asturias (1899-1974), penulis "kerja modal" untuk surat-surat rantau itu, kata Sergio Ramírez di Pameran Buku Antarabangsa (FIL) Guadalajara.

Guadalajara (Mexico), 27 Nov (EFE) .- Para penulis "ledakan Latin Amerika" dipengaruhi oleh "kebaharuan" kesusasteraan Guatemala Miguel Ángel Asturias (1899-1974) "kerja modal" untuk surat-surat rantau ini, Sergio Ramírez berkata di Pameran Buku Antarabangsa (FIL) Guadalajara.

"Pengarang 'boom' barang baru yang disampaikan Asturias kepada kesusasteraan Amerika Latin, "mengesahkan Nicaraguan, pemenang Hadiah Cervantes pada 2017, di meja dialog mengenai kerja Asturias dalam rangka kerja FIL, yang berlaku di bandar ini di barat Mexico hingga 3 Disember. Ramírez mengingatkan penolakan dan tuduhan plagiarisme yang dibuat oleh Asturias mengenai "Seratus tahun kesendirian ", buku Colombian Gabriel García Márquez yang diterbitkan pada tahun 1967, tahun yang sama di mana Guatemala memenangkan Hadiah Nobel untuk Kesusasteraan.

Fakta ini" tidak membantu banyak "sehingga akan mewujudkan hubungan "penghormatan dan pertimbangan" oleh pengarang "ledakan" terhadap tokoh Asturias yang, bagaimanapun, adalah pendesak dari realisme ajaib, menganggap pengarang "Margarita, linda la mar" (1998). Ia menyoroti sumbangan Asturias kepada kesusasteraan Amerika Latin dengan buku-buku seperti "Legend of Guatemala" (1930), buku pertamanya, yang menandakan "peristiwa penting" bukan sahaja dalam kesusasteraan Amerika Tengah, tetapi dalam bahasa Sepanyol. Asturias juga merupakan penulis pertama di benua itu untuk membuat novel mengenai seorang yang kejam tulis "Mr. President" (1946), berdasarkan diktator Manuel Estrada Cabrera, yang memerintah Guatemala selama lebih dari 20 tahun dari akhir abad kesembilan belas hingga tahun 1920. Buku ini terbentuk tradisi "novel diktator", yang diikuti oleh karya-karya seperti "Sumber kaedah", dari Alejo Carpentier; Ramírez mengeluh bahawa Amerika Latin tidak merayakan ulang tahun ke-50 pemberian Hadiah Nobel kepada Guatemala "dengan keagungan yang lebih besar" dan bagaimana karyanya "layak", kerana ia adalah satu-satunya peristiwa di mana seorang penulis Amerika Tengah telah mendapat pengiktirafan ini. Beliau berkata terutama negara-negara Amerika Tengah perlu meraikan ulang tahun ini dan membuat lebih besar penghormatan kepada "karya transendental Asturias" yang meletakkan kesusasteraan rantau ini di peringkat dunia.

"Ini adalah kali pertama kesusasteraan Amerika Tengah mencapai ketinggian ini dalam momen yang sedikit dijangka dari rantau yang walaupun hari ini masih sangat kecil dari segi bukan sahaja sosial dan ekonomi tetapi juga budaya, "kata Ramirez.

Dari 25 November hingga 3 Disember dan dengan Madrid sebagai bandar penghormatan tetamu, FIL mengumpulkan lebih dari 700 penulis dari 41 negara yang mewakili 20 bahasa dalam beratus-ratus kegiatan yang ingin bersidang 800,000 peserta. Selain itu, 20,000 profesional buku dan 2,000 rumah penerbitan akan mengambil bahagian, yang akan memaparkan 400,000 tajuk dari 47 negara dalam ruang 34,000 meter persegi.

komen 0

?
Sebarang komen untuk artikel ini lagi!
EUR/USD

EURUSD=X

1.1747 -0,00 -0,24%
USD/CHF

CHF=X

0.9581 -0,00 -0,09%
GBP/USD

GBPUSD=X

1.3067 -0,02 -1,54%
USD/JPY

JPY=X

112.5670 +0,09 +0,08%
USD/CNH

CNH=X

6.8451 +0,01 +0,15%
USD/CAD

CAD=X

1.2912 +0,00 +0,06%
IBEX 35

^IBEX

9590.40 +6,70 +0,07%
IBEX MEDIUM..

INDC.MC

15377.30 -38,40 -0,25%
IBEX SMALL ..

INDS.MC

7490.80 +5,90 +0,08%
IBEX TOP DI..

INDD.MC

3047.90 +1,80 +0,06%
FTSE LATIBE..

INDB.MC

1249.20 +9,20 +0,74%
FTSE LATIBE..

INDL.MC

8444.10 +226,10 +2,75%
Abertis Inf..

ABE.MC

18.36 +0,00 +0,00%
Actividades..

ACS.MC

37.83 +1,03 +2,80%
Acerinox, S..

ACX.MC

12.24 -0,03 -0,24%
AENA, S.A.

AENA.MC

150.45 +4,75 +3,26%
Amadeus IT ..

AMS.MC

78.26 +0,46 +0,59%
Acciona, S...

ANA.MC

75.86 -0,12 -0,16%
Financial S..

XLF

28.74 -0,11 -0,39%
VanEck Vect..

GDX

18.78 -0,15 -0,79%
SPDR S&P 50..

SPY

291.99 -0,22 -0,07%
Vanguard FT..

VWO

41.80 +0,17 +0,41%
Direxion Da..

TZA

8.24 +0,12 +1,48%
Utilities S..

XLU

53.06 +0,22 +0,43%
Cookies membantu kami menyampaikan perkhidmatan kami.
memulihkan kata laluan